Ophthalmology. Living Textbook

Рецепт на очки: расшифровка

Рецепт на очки на китайском языке
Автор: врач‐офтальмолог Дмитрий Хайнюк, г. Самара
Опубликовано:

Информация для ознакомления. Перед применением посоветуйтесь с врачом.

Из этой заметки вы узнаете что означают сокращения Sph, Cyl, Axis и Add в рецепте на очки; почему OD расшифровывается как «правый глаз», а OS — «левый глаз»; что такое существенное изменение рецепта и как с этим жить; поймёте как читать рецепты на офисные, прогрессивные, бифокальные и призматические очки; научитесь самостоятельно расшифровывать рецепты на очки при астигматизме.

Содержание

Что означает рецепт на очки?

В рецепте врачи и оптометристы указывают силу линз и их положение в оправе, необходимые для хорошего зрения. Эти цифры мало что говорят о вашей максимальной остроте зрения, поэтому рецепт не годится для сравнения со зрением других людей и даже с вашим зрением в прошлом. Если рецепт изменился, без сомнений можно сказать лишь одно: «Ваш рецепт стал другим». Понять, изменилась ли острота зрения и состояние глаз в целом, можно лишь сравнив настоящий результат полного обследования с предыдущим.

По старой врачебной традиции все записи должны быть сделаны на непонятном языке, поэтому обычный человек видит свой рецепт как на фотографии в начале заметки.

Так выглядит официальная форма рецепта:

Официальный бланк рецепта на очки
Но она не обязательна, поэтому никому до неё нет дела [1]

Важно одно: бланк без слов «рецепт» и «очки» не является рецептом на очки.

Зрение на правом и левом глазах редко совпадает, поэтому силу линз указывают отдельно, а глаза обозначают так:

Если совпало, можно написать: OU (oculus uterque) — оба глаза.

DP (лат. distantia pupillaris) — расстояние между центрами зрачков (измеряется в мм). Может быть указано одной или двумя цифрами.

В примечаниях указывают назначение очков (для дали, близи, работы за компьютером и т. д.), режим ношения (постоянный, свободный), дизайн и материал линз, специальные покрытия.

А теперь подробнее и с примерами.

Как расшифровать простой рецепт на очки?

Sph Cyl Ax Add Pr Bas DP
OD -2,00 32,0
OS -3,00 31,0

Sph (от др.-греч. σφαῖρα «шар, мяч, ядро»; заимств. через лат. sphaera) — сила сферического компонента линзы (измеряется в диоптриях). Если в рецепте указана только сфера и DP, то это самый простой рецепт из возможных. «-» означает, что рецепт выписан для коррекции близорукости, «+» — для коррекции дальнозоркости.

Как расшифровать рецепт на астигматические очки?

Помимо сферы в рецептах на астигматические очки есть ещё два компонента:

Sph Cyl Ax Add Pr Bas DP
OD -2,00 -1,00 90 32,0
OS -3,00 -0,50 100 31,0

Как расшифровать рецепт на бифокальные, офисные и прогрессивные очки

Добавим к предыдущему рецепту ещё одно значение:

Sph Cyl Ax Add Pr Bas DP
OD -2,00 -1,00 90 1,50 32,0
OS -3,00 -0,50 100 1,50 31,0

Add (лат. additio «прибавление») — аддидация или прибавка для близи (измеряется в диоптриях). В таких рецептах Sph всегда показывает сколько диоптрий нужно для хорошего зрения вдаль, а Add — сколько нужно прибавить к Sph, чтобы получить рецепт для близи. DP указывают для дали. Другие компоненты не меняются. Так выписывают бифокальные, прогрессивные и офисные очки.

В приведённом примере коррекция для близи получилась:
OD Sph -0,50 Cyl -1,00 Ax 90
OS Sph -1,50 Cyl -0,50 Ax 100

Как расшифровать рецепт на призматические очки

Ещё два новых слова:

Sph Cyl Ax Add Pr Bas DP
OD -2,00 -1,00 90 1,50 2,00 BI 32,0
OS -3,00 -0,50 100 1,50 2,00 BI 31,0

Pr (греч. πρῖσμα «отпиленное»; заимств. через лат. prisma) — сила призматического действия линзы (измеряется в призматических диоптриях). Призмы назначают при некоторых видах косоглазия.

Bas (лат. basis «основание, подножие») — указывает как должно быть расположено основание призмы. Может выражаться в градусах как для Cyl или прямым указанием направления:

Существенное изменение рецепта

Замечено при каких изменениях рецепта от привычного, могут возникнуть проблемы с привыканием к новым очкам:

Некоторые врачи и оптометристы относятся к этому наблюдению как к правилу и не позволяют себе сильнее изменять рецепт, ошибочно полагая, что страхуют себя и пациента от случаев неадаптации. На самом деле оно не проверялось в экспериментальных условиях и, вероятно, не всегда оправдано. У каждого человека свой порог чувствительности, поэтому полезнее полагаться на его ощущения, а приведённые цифры использовать как ориентир.

Здесь вы найдёте 10 советов, которые помогут быстро привыкнуть к новым очкам.

Источники

Развернуть
  1. Приказ Минздрава России от 20.12.2012 N 1181н "Об утверждении порядка назначения и выписывания медицинских изделий, а также форм рецептурных бланков на медицинские изделия и порядка оформления указанных бланков, их учета и хранения"
  2. Практическая рефракция: пособие для офтальмологов и оптометристов.-Ессилор:М, 2008.-58С.

Заметки из этого раздела

Общие вопросы

💞 Делитесь ссылкой с друзьями и задавайте вопросы в комментариях!